LPD¹ and GDPR² protect fundamental rights and the freedom of natural persons, in particular their right to the protection of personal data. We, Comune di Stabio, as a Public Authority, are committed to the effective implementation of the aims set by the relevant Swiss and European legislations.
When collecting and processing data relating to the website users who contact us, we use electronic and IT means, storing data on paper, electronic, IT and any other useful media, locating them in Switzerland or European countries with adequate protection guarantees. 

PURPOSES

Data provided will be processed, using electronic tools too, enabling you to use the services offered by the www.civediamoastabio.ch website, with the adoption of all the measures to guarantee appropriate personal data security.

NATURE OF CONTRIBUTION

Providing personal data is not compulsory, neither for www.civediamoastabio.ch website navigation nor for the use of the services offered therein. It is up to the user to choose to provide personal data, in relation to e-mail contacts with Comune di Stabio, via the e-mail address info@stabio.ch.

USE OF DATA

We use your data to grant access to our services and for their delivery, including
is necessary to correctly provide the services to users who request for them.  

DATA CONTROLLER

The data controller is Comune di Stabio with registered office at Via Ufentina 25 - 6855 Stabio.
Contact details: 6855 Stabio, Via Ufentina 25 - info@stabio.ch – (+41) 91 6416900 

DISCLOSURE OF DATA

Data may be disclosed to specifically appointed third parties designated as Data Processors, which will only receive data necessary for purposes related to the provision of services and for our business management.

AUTHORISED ENTITIES

Comune di Stabio employees fulfil their duties in accordance with instructions received from the Data Controller, for the purposes under Swiss LPD and GDPR (art.29) and have been authorised to process data.

RIGHTS

In accordance with the limits and conditions enforced by personal data protection legislation concerning the exercise of the Data Subject’s rights, as Data Subject you are entitled to request confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and to access your personal data; with regard to them, you are entitled to request their rectification, deletion, and the notification of the rectifications and deletion to any entities to which our Organisation has transmitted your data, the restriction of the processing in the legally envisaged cases, the portability of personal data.
If you believe that the processing of your data is made against Swiss LPD and/or GDPR, you are entitled to lodge a complaint with the Supervisory Authority of your own Country. Should you request further information on your personal data processing or to exercise your rights, please write to Comune di Stabio - 6855 Stabio, Via Ufentina 25, or contact the Data Protection Officer by sending an email to info@stabio.ch. In case of a complaint, please contact the Supervisory Authority (Authority for personal data protection) of your own Country. 

DATA STORAGE

Data is stored as long as necessary for the provision of the services above mentioned (services related to www.civediamoastabio.ch website), in compliance with your privacy rights and with the relevant legislation too.
Navigation data collected by Google Analytics tool, is stored in a properly anonymized form. 

References:
¹(CH) Federal Data Protection Act of 25.9.2020 (FADP), in force since 1.9.2023 
²(EU) Information pursuant to Art. 13 of Regulation 2016/679/EU (GDPR) , in force since 28.5.2018